{"id":15,"date":"2017-03-09T14:47:39","date_gmt":"2017-03-09T13:47:39","guid":{"rendered":"https:\/\/fondazionegiuseppemotta.ch\/?page_id=15\/"},"modified":"2017-03-09T14:47:39","modified_gmt":"2017-03-09T13:47:39","slug":"buts-et-modalites","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fondazionegiuseppemotta.ch\/fr\/buts-et-modalites\/","title":{"rendered":"Buts et modalit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<h1>La fondation, buts, modalit\u00e9s.<\/h1>\n<p style=\"text-align:justify\">Les nouveaux statuts du 11 janvier 2001 pr\u00e9voient que la Fondation Giuseppe Motta, dont le si\u00e8ge est \u00e0 Bellinzona, peut octroyer des bourses, \u00e0 des citoyens suisses ou des \u00e9trangers avec permis C, domicili\u00e9s en Suisse qui sont \u00e9tudiants, apprentis ou adultes, pour suivre une formation de base.<\/p>\n<h1>Pour les subventions, sous forme de bourses d&rsquo;\u00e9tudes<\/h1>\n<p>1. But<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Avec les int\u00e9r\u00eats du patrimoine ou la r\u00e9serve pour les cas sp\u00e9ciaux ou celle pour les cas de rigueur, la Fondation encourage le soutien \u00e0 la formation de base. L&rsquo;aide ne peut prendre en compte que les frais de formation.<\/p>\n<p>2. Qui peut b\u00e9n\u00e9ficier de l&rsquo;aide de la Fondation ?<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">2.1 En priorit\u00e9 les citoyens suisses ou les \u00e9trangers avec permis C qui r\u00e9sident en Suisse pour des \u00e9coles post-obligatoires jusqu&rsquo;\u00e0 la maturit\u00e9 ou pour un apprentissage et y compris la maturit\u00e9 professionnelle.<br \/>\n2.2 Ensuite, des adultes suisses ou \u00e9trangers avec permis C domicili\u00e9s en Suisse pour une formation de base ou pour une deuxi\u00e8me formation, apr\u00e8s avoir exerc\u00e9 le r\u00f4le de m\u00e8re au foyer ou avoir travaill\u00e9 en tant qu&rsquo;ouvrier non qualifi\u00e9 ou encore apr\u00e8s avoir \u00e9puis\u00e9 les prestations sociales.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">3. Modalit\u00e9s d&rsquo;intervention<br \/>\n3.1 Sur la base des r\u00e9sultats scolaires et compte tenu de la situation financi\u00e8re de l&rsquo;\u00e9tudiant et de ses parents, de l&rsquo;\u00e9loignement des centres de formation du domicile, une subvention non remboursable peut \u00eatre octroy\u00e9e pour couvrir les frais de formation, m\u00eame si le requ\u00e9rant est au b\u00e9n\u00e9fice d&rsquo;autres bourses cantonales ou priv\u00e9es.<br \/>\n3.2 En g\u00e9n\u00e9ral, les bourses d&rsquo;\u00e9tudes peuvent \u00eatre renouvel\u00e9es pour la dur\u00e9e des \u00e9tudes ou de la formation si le requ\u00e9rant \u00e0 obtenu de bons r\u00e9sultats et qu&rsquo;il fait preuve d&rsquo;assiduit\u00e9.<br \/>\n3.3 Le subside de formation additionn\u00e9 aux autres aides obtenues et \u00e0 la contribution personnelle et \u00e0 celle des parents ne peut exc\u00e9der le co\u00fbt total, d\u00e9termin\u00e9 par le minimum vital.<\/p>\n<h1>Modalit\u00e9s<\/h1>\n<ul class=\"fa-ul\">\n<li><i class=\"fa-li fa fa-check\" style=\"color:#272727\"><\/i> chaque ann\u00e9e, le Conseil de fondation renseigne les offices cantonaux comp\u00e9tents, le secr\u00e9tariat central de Po Juventute et de Pro Infirmis sur les possibilit\u00e9s d&rsquo;obtenir des subsides, en particulier pour des personnes qui r\u00e9sident loin des centres de formation.<\/li>\n<li><i class=\"fa-li fa fa-check\" style=\"color:#272727\"><\/i> Pour fin septembre, le requ\u00e9rant pr\u00e9sente une demande de subvention. Le formulaire peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 directement sur le site. La Fondation conseille l&rsquo;utilisation du formulaire internet.<\/li>\n<li><i class=\"fa-li fa fa-check\" style=\"color:#272727\"><\/i> Si la requ\u00eate est recevable, le secr\u00e9tariat demandera au requ\u00e9rant d&rsquo;envoyer la documentation n\u00e9cessaire.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La fondation, buts, modalit\u00e9s. Les nouveaux statuts du 11 janvier 2001 pr\u00e9voient que la Fondation Giuseppe Motta, dont le si\u00e8ge est \u00e0 Bellinzona, peut octroyer des bourses, \u00e0 des citoyens suisses ou des \u00e9trangers avec permis C, domicili\u00e9s en Suisse qui sont \u00e9tudiants, apprentis ou adultes, pour suivre une formation de base. Pour les subventions, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondazionegiuseppemotta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondazionegiuseppemotta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondazionegiuseppemotta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionegiuseppemotta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionegiuseppemotta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fondazionegiuseppemotta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16,"href":"https:\/\/fondazionegiuseppemotta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondazionegiuseppemotta.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}